www.frankgayer.com

Die Einreise in die USA ist für EU-Bürger in den letzten Jahren erleichtert worden. Die Visa-Pflicht für Einreisen bis 90 Tage wurde vor einigen Jahren aufgehoben. Dieses Programm nennt sich US Visa Waiver Program. Die Einreise genannt Immigration läuft wie folgt ab ( Stand Februar 2011 ):

Vor dem Abflug muss geprüft werden, ob der Reisepass noch mindestens bis zur Rückreise gültig und schon maschinenlesebar ist. Ob ein Reisepass maschinenlesbar ist, zeigt die maschinengedruckte Zeilen unter dem Foto – hier ein Beispiel:

 

Für USA-Flüge müssen bei der Buchung dann zusätzliche Passagierdaten wie Reisepassnummer, Geburtstag und -ort und weitere persönliche Daten  erfasst werden. Dazu sind folgende Aufgaben zu erledigen:  Secure Flight, APIS, ESTA

Für bereits getätigte Buchungen sind die Informationen nachzureichen, damit die Beförderung gewährleistet werden kann. Dies efolgt auf der Homepage der  jeweiligen Airline, wo die Flüge gebucht worden sind und muss max.  Stunden vor Abflug erledigt bzw. gspeichert sein.

Weitere Infos, leider nur auf english gibt es hier.

 

Secure Flight

SecureFlight Daten können meistens bei Buchung des Fluges mit ausgefüllt werden oder spätestens 72 Stunden vor der Abreise.

SecureFlight Daten sind:

Vollständiger Name, Geburtsdatum, Geschlecht

Sollten diese Daten noch nicht bei der Buchung abgefragt worden sein, ist es möglich, dies bei der Fluggesellschaft online oder telefonisch nachzuholen.

Falls Sie nicht Ihren vollständigen Namen, Ihr Geburtsdatum und Ihr Geschlecht angeben, kann Ihnen die Beförderung oder die Berechtigung zum Betreten des Flugsteiges verweigert werden.

 

Einige wenige Airlines haben noch kein Secure Flight System was online ausgefüllt werden kann. Sollte dies nicht der Fall sein so muss man noch das herkömmliche Formular ausfüllen:

 

APIS (Advance Passenger Information System)

Hier zuerst mal die allgemeinen Informationen zum APIS-System:

APIS ist eine gesetzliche Regelung der Einwanderungsbehörde in den USA: Am Abflugtag übermitteln die Fluggesellschaften die erfassten Daten ausschliesslich an das US Department of Homeland Security. Um Unannehmlichkeiten am Zielflughafen zu vermeiden, ist das korrekte und vollständige Ausfüllen des APIS Formulars wichtig.

Das Advanced Passenger Information System (APIS) erfasst Daten wie zum Beispiel Name, Vorname, Passnummer, erste Adresse in den USA usw. Hier ein Beispiel wie so ein Formular aussieht . Die meisten Airlines bieten eine Möglichkeit an dies online zu erledigen. Entweder direkt bei der Buchung oder später über den Buchungscode. Bei wenigen Airlines geht dies bis heute noch nicht und dann muss dieses Formular ausgefüllt werden. Dieses muss beim Einchecken mit dem Ticket und dem Reisepass vorgelegt werden:

 

Hier gibt es das APIS-Formular als pdf was sich am Bildschirm bequem ausfüllen lässt

 

 

 

ESTA – Electronic System for Travel Authorization

Seit Januar 2009 muss jeder Bürger, der in die USA mit dem Waiver-Programm ( siehe I-94W ) einreist, sich über die Webseite der ESTA registrieren und authorizieren lassen. Im Prinzip werden dort die gleichen Daten wie im I-94W Formular abverlangt, nur dass hier sofort das Ergebnis erscheint, ob jemand einreisen darf oder nicht.

Update:  Seit 1. September 2010 kostet der ESTA-Antrag 14 $ pro Antrag oder Update eines bestehenden Antrags. Diese Gebühr kann nur mit einer Kredit- oder Debitkarte bezahlt werden. Akzeptiert werden MasterCard, VISA, American Express und Discover. Bitte eine dieser Karten also bereithalten. Wir der Antrag abgelehnt werden diese Gebühr nicht erhoben. Hier das offizielle Schreiben des deutschen Konsulats als pdf.

 

WARNUNG: Bitte nur über die unten verlinkte Seite den Antrag stellen. Mittlerweile tummeln sich im Netz viele Anbieter die bis zu 80 $ für den Antrag verlangen. Über Google sind die ersten Treffer immer diese kostpflichtigen Seiten, also spart Euch das Geld.

Die Seite der ESTA ist hier erreichbar und in vielen Sprachen vorhanden. Nach dem Aufrufen der Seite lässt sich zuerst einmal die Sprache in deutsch einstellen, was für das Verständnis sicherlich wichtig ist.

So, nun schauen wir mal auf den Hauptteil der Seite. Ganz oben wird erklärt, wie dieser Antrag abläuft. Zuerst ausfüllen, dann einreichen, dann erhältst Du die ersehnte Antragsnummer und direkt danach die Antwort.

Es gibt zwei Möglichkeiten wie es jetzt weitergeht. In der rechten Hälfte kannst du die erste Einreisegenehmigung beantragen. Solltest Du noch niemals in die USA eingereist sein, bist Du hier richtig. Hast Du aber bereits schon mal Dich für die Einreise registriert, kannst Du bei der rechten Hälfte der Option weitermachen und die bereits vorhandenen Daten eingeben. Da die linke Option die häufigere ist, gehen wir damit nun weiter.

Achtung ! Bei der Reisepassnummer gibt es wichtiges zu beachten:

Die Passnummer beinhaltet nur Ziffern, keine Buchstaben. Das 0 ist also immer eine Zahl. Siehe folgendes Beispiel:

 

Unterhalb des Textes zum Haftungsausschluß solltest Du auf Ja klicken und Weiter.

Wenn Du weiter oben auf Ja und Weiter gedrückt hast, musst Du eine weitere Formalie mit Ja bestätigen. Hier wird die Gebühr, die jetzt anfällt näher begründet und darauf hingewiesen, dass Du gültige Kreditkarteninformationen eingeben musst.

Dann gelangst Du an die Eingabefelder. Die einzelnen Felder sind selbsterklärend und sicherlich gibt es dazu keine Fragen. Bitte die Reisepassnummer lieber zweimal vergleichen, bevor da sich ein Tipfehler einschleicht.

Dann kommen wir zu den Reisedaten. Hier bitte daran denken, dass bei Abflugsort der Flughafen gemeint ist, bei dem der Flug in die USA stattfindet. Solltest Du also als Beispiel von Stuttgart über Paris nach New York fliegen, ist Paris gemeint nicht Stuttgart. Bei Carrier-Code ist die Airline gemeint, die den Flug in die USA durchführt. Am besten nach der Flugnummer schauen. Bei Zieladresse ist die erste Adresse, also das Hotel der ersten Übernachung gemeint. Adresszeile 1 ist für den Namen des Hotels und Adresszeile 2 für die Strasse.

Dann müssen diese Fragen beantwortet werden. Solltest Du etwas mit Ja ankreuzen müssen, kann Dir eventuell die Anreise verweigert werden. Diese Fragen sind identisch mit denen auf dem I-94W Formular, was es seit Einführung des Secure Flight Program aber nicht mehr gibt. Zuerst die Frage nach Krankheiten.

Dann weitere Fragen zu Deinem Lebenslauf die Du ehrlich und gewissenhaft beantworten solltest. Sollte hier irgendwo ein Ja angekreuzt sein, stehen die Aktien schlecht für eine Einreise.

Hier muss ein Haken bei Bestätigung des Rechtsverzichts gesetzt werden und dann ganz unten auf der Seite auf Weiter. Sollte der Antrag für eine dritte Person ausgefüllt werden, muss der zweite Haken auch noch gesetzt sein.

Auf der nächsten Seite werden die eingetragenen Daten nochmals zusammengefasst und man hat die Möglichkeit der Änderung. Auch eine Druckfunktion ist implementiert. Es gibt aber später noch die Möglichkeit das Ergebnis auszudrucken.

Zur Verifikation muss die Reisepassnummer, der Familenname und die Staatsangehörigkeit am Ende dieser Seite nochmals eingegeben werden. Dann noch die grafische Sicherheitsüberprüfung eintragen und es geht mit Weiter zur nächsten Seite.

Hier wird die Antragsnummer angezeigt. Diese ist später für Änderungen bei der nächsten Reise von Nöten und diese solltest Du gut aufbewahren. Mit dem Klick auf Weiter entscheidet sich ob Du “herein gelassen” wirst.

Jetzt hast Du noch die Möglichkeit gleich zu bezahlen. Dazu einfach auf den Link “Zahlen Sie” klicken. Das kann aber auch später noch gemacht werden, aber innerhalb von 7 Tagen nach Antragsstellung.

Hier müssen die Kreditkartendaten eingegeben werden. Nach der Eingabe auf Zahlung abschicken klicken und warten ob der Antrag durchgeht.

Puuh, Genehmigung erteilt. Du hast es geschafft und kannst Deine Reise planen und buchen. Hier gibt es noch eine Druckfunktion, die wir unbedingt empfehlen, denn es hat sich herausgestellt, dass bei der Immigration oft nach der Genehmigungsnummer ( Applikation-Number ) gefragt wird.

 

Im Flugzeug

 

Update: Deutsche USA-Besucher mit visafreier Einreise benötigen ab Ende des Sommers 2010 an US-Flughäfen kein grünes Einreise-Formular I-94 W mehr auszufüllen. Der vorab online eingereichte ESTA-Antrag hat dies ersetzt.

Den Rest der Einreisepapiere bekommt man im Flugzeug und hat dann genug Zeit die beiden Formulare richtig und sorgfältig auszufüllen. Im Einzelnen handelt es sich um das Formular I-94W, was personenbezogene Daten beinhaltet. Zu beachten ist hier, dass alles in grossen Druckbuchstaben und in amerikanischer Schreibweise geschrieben werden sollte. Also z.B. den Geburtstag nicht TT/MM/JJJJ sondern MM/TT/JJJJ. Aber Achtung, es gibt zwei verschiedene Formulare im Umlauf. Nicht jede Airline bzw. Immigrationsstelle verwendet das neue Formular. Deshalb hier zuerst mal das neue Formular und weiter unten das alte Formular. Ich habe die Unterschiede rot markiert:

Folgende Felder sind es auf der Vorderseite auszufüllen:

1. Nachname2. Vorname (Rufname)

3. Geburtsdatum (Tag/Monat/Jahr)

4. Staatsbürger von5. Geschlecht (männlich “MALE” oder weiblich “FEMALE”)

6. Ausstellungsdatum Reisepass

7. Ablaufdatum Reisepass8. Passnummer9. Fluggesellschaft und Flug-Nr.

10. Land des Wohnorts

11. Land des Abflugorts12. Ausstellende Stadt des Reisepasses

13. Tag der Ausstellung

14. Anschrift während des Aufenthaltes in den Vereinigten Staaten

15. Stadt und Bundesstaat

16. Telefonnummer in den USA

17. Email-Adresse

20. Familienname21. Vorname

22. Geburtstag

23. Land des Wohnorts

Weiter geht es auf der Rückseite mit Fragen zum persönlichen Befinden und weiterem. Hier die Fragen im Detail:
Trifft eine der folgenden Situationen auf Sie zu? (Bitte mit Ja oder Nein antworten)

A. Haben Sie eine ansteckende Krankheit, eine körperliche oder geistige Behinderung oder sind Sie drogenabhängig? Ja Nein

B. Sind Sie jemals aufgrund einer strafbaren Handlung, eines Sittenverbrechens oder wegen Gewaltanwendung im Zusammenhang mit Drogen verhaftet oder verurteilt worden oder verhaftet und aufgrund zweier oder mehrerer strafbarer Handlungen zu einer Haft von insgesamt fünf Jahren oder mehr verurteilt worden? Haben Sie jemals mit Drogen gehandelt? Reisen Sie zum Zweck krimineller oder sittenwidriger Handlungen ein? Ja Nein

C. Waren Sie jemals oder sind Sie gegenwärtig an Spionage- oder Sabotageakten oder an Völkermord beteiligt? Waren Sie in irgendeiner Weise zwischen 1983 und 1945 an politischer Verfolgung im Zusammenhang mit dem Naziregime oder dessen Verbündeten beteiligt? Ja Nein

D. Beabsichtigen Sie, in den USA zu arbeiten? Ist Ihnen jemals die Einreise verweigert und sind Sie deportiert oder zu einem früheren Zeitpunkt aus den Vereinigten Staaten ausgewiesen worden? Haben Sie jemals ein Visum oder eine Einreisegenehmigung in die USA durch falsche Angaben oder betrügerische Darstellungen erhalten oder dies versucht? Ja Nein

E. Haben Sie jemals einem US-Staatsbürger, dem das Sorgerecht für ein Kind zugesprochen wurde, dieses Sorgerecht vorenthalten oder verweigert? Ja Nein

F. Ist Ihnen jemals ein US-Visum oder die Einreise in die USA verweigert oder ein US-Visum für ungültig erklärt worden? Ja NeinWenn ja, wann ___________ Wo ____________________

G. Haben Sie jemals Schutz vor Strafverfolgung beantragt? Ja Nein Wichtiger Hinweis: Falls Sie eine der oben stehenden Fragen mit “Ja” beantwortet haben, setzen Sie sich bitte VOR Ihrer Reise in die USA mit der Amerikanischen Botschaft in Verbindung, da Ihnen möglicherweise die Einreise in die Vereinigten Staaten verweigert wird.Verzichterklärung: Hiermit verzichte ich auf das Recht, Einspruch gegen die Entscheidung eines Einwanderungsbeamten hinsichtlich meiner Einreiseerlaubnis zu erheben oder deren Überprüfung zu verlangen sowie auf jeglichen Einspruch gegen eine Deportierung, außer auf der Grundlage eines Asylantrages. Bestätigung: Ich bestätige, dass ich alle Fragen und Angaben in diesem Formular gelesen und verstanden habe. Meine Antworten sind nach bestem Wissen und Gewissen wahrheitsgemäß und richtig.

Hier ein Bild dieses neuen Formulars zum besseren Verständnis:

Hier das alte I94-W Formular, was Stand September 2009 noch sehr häufig in Verwendung ist:

1. Nachname2. Vorname (Rufname)3. Geburtsdatum (Tag/Monat/Jahr)4. Staatsbürger von5. Geschlecht (männlich “MALE” oder weiblich “FEMALE”)6. Passnummer7. Fluggesellschaft und Flug-Nr.8. Land des Wohnorts9. Stadt des Abflugorts10. Anschrift während des Aufenthaltes in den Vereinigten Staaten 11. Stadt und Bundesstaat12. nichts eintragen13. nichts eintragen14. Familienname15. Vorname16. Geburtstag17. Staatsbürger von …

Weiter geht es auf der Rückseite mit Fragen zum persönlichen Befinden und weiterem. Hier die Fragen im Detail:

Trifft eine der folgenden Situationen auf Sie zu? (Bitte mit Ja oder Nein antworten)

A. Haben Sie eine ansteckende Krankheit, eine körperliche oder geistige Behinderung oder sind Sie drogenabhängig? Ja Nein

B. Sind Sie jemals aufgrund einer strafbaren Handlung, eines Sittenverbrechens oder wegen Gewaltanwendung im Zusammenhang mit Drogen verhaftet oder verurteilt worden oder verhaftet und aufgrund zweier oder mehrerer strafbarer Handlungen zu einer Haft von insgesamt fünf Jahren oder mehr verurteilt worden? Haben Sie jemals mit Drogen gehandelt? Reisen Sie zum Zweck krimineller oder sittenwidriger Handlungen ein? Ja Nein

C. Waren Sie jemals oder sind Sie gegenwärtig an Spionage- oder Sabotageakten oder an Völkermord beteiligt? Waren Sie in irgendeiner Weise zwischen 1983 und 1945 an politischer Verfolgung im Zusammenhang mit dem Naziregime oder dessen Verbündeten beteiligt? Ja Nein

D. Beabsichtigen Sie, in den USA zu arbeiten? Ist Ihnen jemals die Einreise verweigert und sind Sie deportiert oder zu einem früheren Zeitpunkt aus den Vereinigten Staaten ausgewiesen worden? Haben Sie jemals ein Visum oder eine Einreisegenehmigung in die USA durch falsche Angaben oder betrügerische Darstellungen erhalten oder dies versucht? Ja Nein

E. Haben Sie jemals einem US-Staatsbürger, dem das Sorgerecht für ein Kind zugesprochen wurde, dieses Sorgerecht vorenthalten oder verweigert? Ja Nein

F. Ist Ihnen jemals ein US-Visum oder die Einreise in die USA verweigert oder ein US-Visum für ungültig erklärt worden? Ja NeinWenn ja, wann ___________ Wo ____________________

G. Haben Sie jemals Schutz vor Strafverfolgung beantragt? Ja Nein Wichtiger Hinweis: Falls Sie eine der oben stehenden Fragen mit “Ja” beantwortet haben, setzen Sie sich bitte VOR Ihrer Reise in die USA mit der Amerikanischen Botschaft in Verbindung, da Ihnen möglicherweise die Einreise in die Vereinigten Staaten verweigert wird.Verzichterklärung: Hiermit verzichte ich auf das Recht, Einspruch gegen die Entscheidung eines Einwanderungsbeamten hinsichtlich meiner Einreiseerlaubnis zu erheben oder deren Überprüfung zu verlangen sowie auf jeglichen Einspruch gegen eine Deportierung, außer auf der Grundlage eines Asylantrages. Bestätigung: Ich bestätige, dass ich alle Fragen und Angaben in diesem Formular gelesen und verstanden habe. Meine Antworten sind nach bestem Wissen und Gewissen wahrheitsgemäß und richtig.

Zusätzlich muss noch eine Zollerklärung ausgefüllt werden, die direkt nach Übernahme des Gepäcks vor Verlassen des Flughafengebäudes wieder abgegeben werden muss. Diese beinhaltet folgende Fragen:

1. Nachname

2. Vorname (Rufname)

3. Weitere Vornamen (Anfangsbuchstaben)

4. Geburtsdatum (Tag/Monat/Jahr)

5. Fluggesellschaft/Flug-Nr. oder Name des Schiffs oder Kennzeichen-Nr. des Fahrzeugs

6. Anzahl der Sie begleitenden Familienmitglieder

7.(a) Staatsbürger von

7.(b) Wohnsitz (Land)

8.(a) Anschrift in den USA (Straße/Nummer/Hotel/Postanschrift in den USA)

8.(b) Anschrift in den USA (Stadt)

8.(c) Anschrift in den USA (Bundesstaat)

9. Folgende Länder wurden auf dieser Reise vor der Ankunft in den USA besucht10. Der Grund meiner (unserer Reise ist oder war: (Bitte eines oder beide Kästchen ankreuzen, falls zutreffend) Geschäftlich Privat

11. Ich führe (wir führen) Früchte, Pflanzen, Fleisch, Lebensmittel, Erde, Vögel, Schnecken oder andere lebende Tiere, tierische oder landwirtschaftliche Erzeugnisse ein oder war (waren) auf einem landwirtschaftlichen Betrieb außerhalb der USA: Ja Nein

12. Ich führe (wir führen) Bargeld, Zahlungsmittel oder ausländische Geldmittel im Wert von über US$10.000 bei mir (uns): Ja Nein

13. Ich habe (wir haben) US-amerikanische oder ausländische Handelsware bei min (Nur ein Kästchen ankreuzen) Ja Nein

14. Der Gesamtwert aller im Ausland erworbenen und in die USA eingeführten Güter einschließlich Handelsware beträgt:

$ ___________

 

So sieht das Zollformular aus:

 

Die eigentliche Einreise ( Immigration )

Das grüne I-94W Formular in den Reisepass stecken, denn dieses muss direkt nach Verlassen des Flugzeugs bei der Immigration vorgezeigt werden. Die Immigration stellt man sich wie eine Bahnhofshalle mit zig Schaltern und langen Schlangen vor. Hier sieht man auch zum ersten Mal die für die USA typischen Queue-up Schlangen. Wenn man Pech hat kommen mehrere Flugzeuge gleichzeitg an. Ansonsten dauert die Immigration 20-30 Minuten. Am “Visitors” Schalter ist man richtig. Bitte nicht am “US-Residents” Schalter anstehen sonst muss man sich erneut am richtigen Schalter anstellen.

Wichtig ist ebenfalls, dass man vor dem Schalter an der vorgesehenen Haltelinie stehen bleibt und wartet bis einer der Schalter frei geworden ist. Familien und Ehepaare dürfen gemeinsam vortreten, alle anderen nur einzeln.

Der Immigration-Officer schaut den Reisepass und das I-94W genau an und stellt danach einige Fragen wie: Wie lange bleiben Sie in den USA ? Wie oft waren Sie dieses Jahr in den USA ? Sind Sie beruflich oder privat hier ? Wo übernachten Sie ? Wieviel Bargeld haben Sie dabei ?
Dies sind die typischen Fragen, die einem gestellt werden.

Danach wird noch ein Bild erstellt und die beiden Zeigefinger werden gescannt. Hier sollte man darauf achten, dass man erst nach Aufforderung den Finger auflegt. In einigen Großflughäfen wie New York oder Atlanta werden in einem Pilotprojekt alle 10 Finger gescannt. Sollte dies reibungslos funktionieren wird das landesweit umgesetzt.

Update:

Der untere Abschnitt des I-94W wird vom Einreisebeamten abgetrennt und im Regelfall in Deinen Reisepass getackert. Dieser dient Dir als Nachweis, dass Du legal in die USA eingereist bist. Diesen Abschnitt muss die Airline beim Rückflug entnehmen und gilt dann als Nachweis, dass Du wieder ausgereist bist. Sollte die Airline beim Boarding diesen Abschnitt nicht herausnehmen, weise sie bitte darauf hin. Im schlimmsten Fall gilst Du als illegaler Einwanderer.

Du hast den grünen I-94W Abschnitt noch in Deinem Reisepass bei der Rückkehr aus den USA ? Keine Panik. Auch dafür gibt es eine Lösung !

Bitte werfe Deine Boardkarte bzw. Dein Ticket nicht weg, diese benötigst Du dann als Nachweis, dass Du wieder aus den USA ausgereist bzw. abgeflogen bist. Besuche zuerst diese Seite. Hier wird erklärt, wie Du dieses grüne Papiere wieder los wirst. Ist zwar ein etwas grösserer Aufwand, empfehlen wir aber auf jeden Fall., solltest Du nochmals vorher haben in die USA zu reisen.

Ist dieser Flughafen die Endstation der Reise kann jetzt am Baggage Claim das Gepäck übernommen werden. Sollte es noch mit einem inneramerikanischen Flug weitergehen, muss das Gepäck trotzdem übernommen und kurze Zeit später wieder an einem Transitband aufgegeben werden. Dies dient dazu, dass keine herrenlose Koffer einfach weiterbefördert werden. Nun hast Du es geschafft und bist in die USA eingereist.